NAI Bergman, Leasing, Selling, Commercial Real Estate, CRE, Cincinnati Commercial Real Estate, Property Management, Cincinnati, Dayton, Office, Retail, Industrial, Medical, Multi Family, Land, Investment, Cincinnati News, Dayton News; CIndy Metz; Dave Metz; David Metz; top producerNAI Bergman’s David Metz & Cindy Metz Receive Top Producers Award


Cincinnati, OH – Date 02/15/2017 – NAI Bergman, a member of the world’s premier managed network of commercial real estate firms, announced today that Dave Metz and Cindy Metz have both won the top retail leaders awards from the Commercial Real Estate Council of Greater Cincinnati. This award was given to three individuals in Cincinnati and acknowledges the top producers in the Cincinnati commercial real estate market for the retail industry.

“We congratulate Dave and Cindy for this outstanding achievement,” said Larry Bergman, CEO of NAI Bergman. “It should be noted that although Dave and Cindy work often as a team alongside their son Patrick; this award is based on individual performance results.  Dave and Cindy consistently provide the knowledge, professionalism, and dedication that their clients seek and customers deserve, which allow them to be top performers in our brokerage community. Dave and Cindy have made an outstanding contribution to Cincinnati and we are extremely proud that it is being recognized.”

David Metz, a 15-year real estate veteran, represents NAI Bergman as the Senior Vice President of Development and Investment. Dave specializes in sales and leasing of investment properties, office/medical, retail, industrial, as well as commercial and residential land development, nationally branded fuel and retail operations, chain-store, and mid-box retailers.  Dave also performs site selection analysis for several regional and national branded commercial enterprises.

Cindy Metz heads the retail sales and leasing for NAI Bergman in Greater Cincinnati. Her experience as a multi-store Subway franchisee gives her a unique insight into the needs of her clients. Cindy, in her 13th year in commercial real estate, works with several area developers of shopping centers and numerous Shopping Center operators assisting in leasing inline.  Cindy also handles sales and lease for professional/medical office properties in the Tri-State market.


About NAI Bergman

NAI Bergman provides comprehensive brokerage, leasing, property management, receivership services, and facility/construction management to the Greater Cincinnati, Dayton, Northern Kentucky and Southeast Indiana commercial real estate marketplace. Our collaborative services platform, expansive, yet nimble responsive structure which enables efficient, full services delivery of all elements of Commercial Real Estate Services to the region.  NAI Bergman’s four generations of success is a direct result of its unwavering commitment to provide the best possible service to each and every client.

NAI Bergman is involved with the leasing, selling, and property management  throughout Cincinnati, Dayton, Northern Kentucky and Southeast Indiana. Our skilled professional specialize in office, retail, industrial, land, multi-family, special-purpose, medical, and other properties.

To learn more, visit


About NAI Global

NAI Global is the single largest, most powerful global network of owner-operated commercial real estate brokerage firms. NAI Global provides a full range of corporate real estate services, including brokerage and leasing, property and facilities management, real estate investment and capital market services, due diligence, global supply chain and logistics consulting and related advisory services. NAI Global Member firms, leaders in their local markets, are actively managed to work in unison and provide clients with exceptional solutions to their commercial real estate needs. Founded in 1978, today NAI Global has more than 375 offices strategically located throughout North America, Latin America, Europe and Asia Pacific, with over 6,700 local market professionals, managing over 380 million square feet of property. Supported by the central resources of the NAI Global network, Member firms deliver market-leading services locally and combine their in-market strengths to form a powerful bond of insights and execution for clients with multi-market challenges.

NAI Global was acquired in 2012 by C-III Capital Partners, a commercial real estate services company engaged in a broad range of activities, including primary and special loan servicing, loan origination, fund management, CDO management, principal investment, title services and multifamily property management.

To learn more, visit